-
1 воздушная заглушка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > воздушная заглушка
-
2 совковый воздухозаборник
Русско-английский авиационный словарь > совковый воздухозаборник
-
3 воздухоприемник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > воздухоприемник
-
4 совковый воздухозаборник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совковый воздухозаборник
-
5 воздухозаборник
air inlet возд., air intake, ( в системе кондиционирования воздуха или вентиляции) fresh-air intake, outside-air intake, air vent* * *воздухозабо́рник м.
air intake (vent)боково́й воздухозабо́рник — side intakeлобово́й воздухозабо́рник — forward [facing] intakeносово́й воздухозабо́рник — nose intakeподфюзеля́жный воздухозабо́рник — ventral intakeрегули́руемый воздухозабо́рник — controllable [variable-geometry, variable-ramp] intakeсовко́вый воздухозабо́рник — (air-)scoop intakeсовко́вый, безнапо́рный воздухозабо́рник — non-ramming air scoopвоздухозабо́рник с центра́льным те́лом — central-body inlet, centrebody intakeтунне́льный воздухозабо́рник — ducted air intakeхвостово́й воздухозабо́рник — aft intake* * * -
6 воздухоприемник
air scoop машиностр. -
7 воздухоприёмник
1) Aviation: air receiver (ёмкость), air-scoop3) Construction: receptor hood4) Oil: air receiver5) Drilling: air holder6) Automation: air intake7) Makarov: air inlet (в системе кондиционирования воздуха), air intake (отверстие или трубопровод), air terminal (вытяжной системы)8) oil&gas: air receiver9) Combustion gas turbines: airscoop -
8 ковшовый воздухозаборник
1) Aviation: inlet scoop, ram air scoop2) Astronautics: air-scoop intake, scoop inletУниверсальный русско-английский словарь > ковшовый воздухозаборник
-
9 совковый воздухозаборник
1) Aviation: air-scoop inlet2) Astronautics: air-scoop intake3) Aeronautics: scoop inlet4) Makarov: scoop intakeУниверсальный русско-английский словарь > совковый воздухозаборник
-
10 безнапорный совковый воздухозаборник
1) Engineering: nonramming air scoop2) Makarov: non-ramming air scoopУниверсальный русско-английский словарь > безнапорный совковый воздухозаборник
-
11 заборник
-
12 заборник воздуха
-
13 напорный воздухозаборник
1) Aviation: ramming intake2) Engineering: air scoop, airscoop, ram air intake, ramming air intakeУниверсальный русско-английский словарь > напорный воздухозаборник
-
14 воздухозаборник
-
15 воздушный заборник
Engineering: air intake, air scoopУниверсальный русско-английский словарь > воздушный заборник
-
16 система аккумулирования воздуха
2) Atomic energy: air collection systemУниверсальный русско-английский словарь > система аккумулирования воздуха
-
17 насадок
casing head, head, nozzle, tip* * *наса́док м. аргд.
head, probe, nozzleнаса́док Бо́рда аргд. — Borda mouthpieceводоме́рный наса́док — metering orificeвоздухоприё́мный наса́док — intake spout, air scoopнаса́док выпускно́й трубы́ авто — exhaust extensionнаса́док для заме́ра ско́рости пото́ка во́здуха — air-speed headнаса́док для измере́ний в пограни́чном сло́е — boundary layer probeнаса́док карбюра́тора — брит. trumpet; амер. stackкаталити́ческий наса́док — catalytic probeклинови́дный наса́док — wedge probeрасширя́ющийся наса́док — divergent nozzleсамокалибру́ющийся наса́док — self-calibrating probeсамоориенти́рующийся наса́док — swivel(l)ing tubeсужа́ющийся наса́док — convergent nozzle -
18 воздухоприемник
<engin.> air scoop -
19 воздухоприёмный насадок
Engineering: air scoop, intake spoutУниверсальный русско-английский словарь > воздухоприёмный насадок
-
20 воздушная задвижка
Forestry: air scoop (сушилки лесоматериалов)Универсальный русско-английский словарь > воздушная задвижка
См. также в других словарях:
air scoop — n. a device on an aircraft, for taking in air during flight, as to supply a carburetor, for ventilation, etc … English World dictionary
air scoop — noun : an air duct inlet or cowl that projects from an outer surface of an aircraft or automobile in such a way as to utilize the dynamic pressure of the airstream in maintaining a flow of air (as to a power plant or a ventilating system) * * *… … Useful english dictionary
air scoop — an air intake that projects into the airflow around a motor vehicle or aircraft in such a way as to provide a steady flow of air for combustion or ventilation. [1915 20] * * * … Universalium
air scoop — A hooded opening used to direct outside air into an aircraft structure in flight. The ram effect increases the amount of air that flows into the structure … Aviation dictionary
air scoop — A forward facing aerodynamic device or opening used to duct cool outside air to some part of the vehicle such as the carburetor intake, the brakes, the radiator, or an oil cooler … Dictionary of automotive terms
Air-Scoop — Seitlicher Kühlluft Einlass an einem Porsche 997 GT2. Prägnant ausgeformte Motorhauben Lufthutze an einem … Deutsch Wikipedia
Air Scoop — Seitlicher Kühlluft Einlass an einem Porsche 997 GT2. Prägnant ausgeformte Motorhauben Lufthutze an einem … Deutsch Wikipedia
scoop — An air inlet that projects beyond the immediate surface of the aircraft structure. See air scoop … Aviation dictionary
Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Air ambulance — A Eurocopter EC 145 of Switzerland s Rega air rescue service. An air ambulance is an aircraft used for emergency medical assistance in situations where either a traditio … Wikipedia
Air New Zealand Flight 901 — Most of the wreckage of Flight 901 remains on the slopes of Mount Erebus. This photo, taken on the 25th anniversary in 2004, shows part of the DC 10 s upper fuselage skin with entry door and cabin windows. Part of the opposite side skin, with… … Wikipedia